English 
Português El caso Jimmy por el mundo
CORRIERE DE LA SERA, ITALIA
A partir de una materia divulgada por la Agencia Internacional de Noticias Reuters sobre el Proyecto GAP, y el Santuario de Grandes Primatas de Sorocaba, la noticia del caso Jimmy (que aguarda decisión judicial hace meses para conseguir su liberación de una prisión y esclavitud absurda que sufre largos años en una jaula pequeña en el Zoologico de Niteroi, Estado de Rio de Janeiro), se ha esparcido por el mundo.
A seguir reproducimos una materia publicada el dia 10 de agosto pasado en el conocido Diario Italiano Corriere de la Sera. La divulgación mundial del Habeas Corpus impetrado para la liberación del chimpancé Jimmy de su prisión ilegal e injusta en Niterói, coloca al Brasil frente al desafio mundial del derecho inalienable que los animales tienen, a ser respetados y no ser usados para la diversión humana.
El Sistema Judicial Brasileño tiene un dilema ante la Justicia Internacional: demostrar que es uno de los más avanzados del mundo, en lo referente al derecho de las minorias y de los seres indefensos, o uno de los más retrogrados del universo, al negar ese derecho a seres inocentes.
La población brasileña ya dió su voto favorable a la liberación de Jimmy, cuando fue consultada recientemente por organos de prensa, ahora es el mundo que también pide justicia, de manos de nuestros juezes que está proxima a ser realizada!
Dr. Pedro A. Ynterian
Presidente, Proyecto GAP Internacional
Diario Italiano Corriere de la Sera
http://www.corriere.it/animali/10_agosto_10/diritti-scimpanze_7bd6e19e-a47a-11df-81a0-00144f02aabe.shtml
Artículo en español:
https://www.projetogap.org.br/es-ES/noticias/Show/3196,la-batalla-conservacionista-de-pedro-ynterian
Noticias relacionadas:
https://www.projetogap.org.br/pt-BR/noticias/Show/3035,o-povo-falou-jimmy-deve-ir-para-um-santuario
Noticias - Mas noticias
PGS España: Los grandes simios también tienen derechos
Argentina: El chimpancé Jhonny, declarado sujeto de derecho
Un proyecto de ley pionero busca devolver la «dignidad» a los grandes simios en España
Grandes simios: hermanos evolutivos / Ley dos Grandes Simios
Los orangutanes, los animales casi humanos que las personas hemos llevado al borde de la extinción
Historias de los residentes
Niños arrebatados por el circo
Origen : Circo
Santuario : São José dos Pinhais, Paraná/Brasil
Un pasado desconocido
Origen : Zoológico de Curitiba
Santuario : Sorocaba, São Paulo/Brasil
Suzi y Singer, un encuentro histórico
Origen : Santuario de los grandes simios de Sorocaba
Santuario : Sorocaba, São Paulo/Brasil
El Proyecto GAP
El GAP es un movimiento internacional cuyo principal objetivo es luchar por la garantía de los derechos básicos a la vida, la libertad y la la no tortura de los grandes simios no humanos: chimpancés, gorilas, orangutanes y bonobos, nuestros parientes más cercano en el mundo animal.
Desarrollo y Hospedaje
