China: impida mas torturas a los osos
publicado en 09 Mar 2011

FIRME ESTA PETICIÓN!

En la China existen haciendas donde los osos son enjaulados y un tubo es implantado quirurgicamente en su vesicula biliar, para la extracción permanente de la bilis, que después es procesada y convertida en medicinas.

Estos osos sufren dolores terribles con esta practica, y mueren en menos de 5 años – cuando podrían vivir mas que 25 – de infecciones y cancer.

La empresa china Gui Zhen Tang Pharmaceutical Corporation es la más importante en este procedimiento de tortura, con centenas de osos en su poder, sometidos a esta violencia. Ahora esta compañía para conseguir mas recursos y aumentar el numero de osos torturados, quiere lanzar acciones en la Bolsa de Valores china.

La organización Care 2 está lanzando una campaña mundial para firmar peticiones, con el proposito de que la Bolsa de Valores Shenzhen (Shenzhen Stock Exchange) no acepte esta firma torturadora en su lista de asociados. Ya existen 41,439 peticiones firmadas, vamos a llegar a l millón y salvar la vida de centenas de osos de las manos de sus torturadores.

Dr. Pedro A. Ynterian
Presidente, Proyecto GAP Internacional

China: Don’t Support Bear Bile Farms!


Bears farmed for their bile, a common ingredient in traditional Chinese medicine, live on factory farms in small cages they can barely move in. Farmers extract their bile through tubes surgically implanted into their gall bladders. And the result of this cruelty is that the bears, in addition to suffering infections and liver cancer, only live about 5 years. A bear in the wild lives 25.

Now, the Gui Zhen Tang Pharmaceutical Corporation, which farms bears for their bile, wants inclusion in the Shenzhen Stock Exchange. This move is widely opposed by bloggers and animal welfare groups because of the inherent cruelty their listing would support.

Tell the Shenzhen Stock Exchange not to condone and support animal cruelty by allowing inclusion of the Gui Zhen Tang Pharmaceutical Corporation.

http://www.thepetitionsite.com/takeaction/236/430/715/?z00m=19946651