SANTUÁRIO GREAT APE TRUST OF IOWA

Uma artista de Hollywood e do “show business” em Las Vegas, Popi, orangotango fêmea de 37 anos, que contracenou com Clint Eastwood no filme de 1980 Any Which Way You Can, é o terceiro primata, no grupo de oito que ainda trabalhava, que se aposenta e se reúne com seus companheiros de diversas origens, no Santuário Científico Great Ape Trust em Iowa.

Esta conhecida orangotango, que roubou a cena de muitos humanos, por sua capacidade interpretativa, trabalhava na Companhia de Steve Martin e sua esposa, que dedicou todos esses anos a fornecer primatas treinados para o mundo do espetáculo. A família Martin se convenceu que os tempos eram outros, e que a exploração destes seres extraordinários não era mais possível nem conveniente. Assim, espontaneamente os entregou ao Santuário de Iowa, onde serão integrados aos que  lá residem.

O Dr. Rob Shumaker, diretor de pesquisa de comportamento e inteligência cognitiva dos orangotangos do Santuário, declarou: “Popi é uma orangotango doce, amável, gentil, realmente incrível”, e acrescentou: “Popi perdeu 30 anos de sua vida na indústria do entretenimento e tem a experiência e conhecimento únicos, pouco usual em qualquer orangotango que eu conheço nos Estados Unidos”. E continua: “O grande impacto para mim é como ela se comportará em sua nova fase, depois de levar uma vida tão agitada, que lhe obrigava a participar de dois shows por noite, viajar e mudar de ambiente constantemente”.

SANTUARIO GREAT APE TRUST OF IOWA

“POPI, COMPAÑERA DE CLINT EASTWOOD, SE RETIRA”

Una artista de Hollywood y do “show business” en Las Vegas, Popi, orantugan de 37 años, que actuó con Clint Eastwood en la pelicula de 1980 Any Which Way You can, es el tercer primata del grupo de ocho que todavia trabaja, que se retira y se reune con sus compañeros de diversas origenes, en el Santuario Científico Great Ape Trust of Iowa, en Ohio.

Esta conocida orangután que robó la escena de muchos humanos, por su capacidad interpretativa, trabajaba en la Cia. de Steve Martín y su esposa, que dedicó todos estos años a suministrar primatas entrenados para todo el mundo del espectáculo. La familia Martín se convenció que los tiempos eran otros y que la explotación de estos seres extraordinarios no era mas posible ni conveniente, y espontáneamente los entregó al Santuario de Ohio, donde estarán sendo integrados a los que ya allí residen.

El Dr. Rob Shumaker, Director de investigación del comportamiento y de la inteligencia cognitiva de los orangutanes del Santuario, declaró: “Popi es un orangután dulce, amable, gentil, realmente increíble” y añadió: “Popi gastó 30 años de su vida en la industria del entretenimiento, y tiene la experiencia y el conocimiento poco usual al compararla con cualquier orangután que yo conozca en los Estados Unidos”. Y continua: “El gran impacto para mi es como ella se comporta en su nueva fase, después de llevar una vida tan agitada, que le obligaba a participar hasta de dos shows por noche, viajar y cambiar de ambiente constantemente.”

GREAT APE TRUST OF IOWA SANCTUARY 

“POPI, CLINT EASTWOOD’s PARTNER, RETIRES”

Hollywood and show business artist in Las Vegas, Popi, a 37 year-old female orangutan, is the third primate in a group of eight that still used to work that retires. She worked with Clint Eastwood in the 1980 movie “Any Which Way You Can” and now meets partners from different origins in Great Ape Trust of Iowa Sanctuary.

This well-known orangutan called attention, more than a lot of humans could, for her ability to interpret. She used to work with Steve Martin and his wife, who dedicated many years of their lives to supply the entertainment world with trained primates. Martin family realized that we are living in different times and was convinced that the exploitation of these marvelous beings was not possible – or convenient – and voluntarily delivered them to the sanctuary, where they will be integrated with the other ones who live there.

Dr. Rob Shumaker, director of behavior and cognitive intelligence of the orangutans in the sanctuary, declared: “Popi is a sweet orangutan, kind and gentle, really incredible”. And added: “Popi lost 30 years of her life in the entertainment industry and has a unique experience and knowledge, which is unusual in the orangutans I know in United States“. And continues: “The major impact, in my opinion, is about the way she is going to behave in this new phase, after having a very dynamic life that obliged her to participate of two shows per night, to travel and to change from one environment to another constantly”.