O Projeto GAP e o Instituto Max-Planck/ EL PROYECTO GAP Y EL INSTITUTO MAX-PLANCK / GAP PROJECT AND MAX-PLANCK INSTITUTE
postado em 30 dez 2008

PROJETO GAP E O INSTITUTO MAX-PLANCK


CONVENIO PARA TRABALHO CONJUNTO NA COSTA DO MARFIM


O Projeto GAP da Europa (PGS na Espanha) está começando um trabalho conjunto de colaboração com o destacado Instituto Alemão Max-Planck de Antropologia Evolutiva, na Costa do Marfim, onde a grande maioria de chimpanzés tem desaparecido nos últimos anos.


A destruição das florestas, já denunciadas previamente pelo PGS e em nosso site, foi o passo inicial naquele pais. No Parque Nacional de Tai, ainda existem algumas centenas de chimpanzés em vida livre, alguns destes grupos nunca foram contatados pelos humanos.


Entre 1960 e 1980 os 100.000 chimpanzés que aproximadamente existiam naquele pais foram reduzidos a uma media de 10 mil, e posteriormente reduzidos a uma media de 1.000. O objetivo do projeto de ambas instituições, que está sendo dirigido no campo pelo membro do GAP Espanhol, Dr. Soiret Keagnon, especialista em Ecologia Tropical, é conhecer a cultura e os costumes destes primatas que ainda sobrevivem na última reserva de floresta, assim como de outros primatas em perigo critico de extinção como o Cercopithecus diana roloway, o Cercocebus atys lumulatus e o Piliocolobus badius waldronae que se achavam em grandes grupos na selva deste pais, e agora estão em vias de desaparição.


É interessante mencionar que no Parque Nacional de Tai, além de grupos estáveis de primatas, também existe a única área arqueológica de primatas não humanos na África, que data de 4.300 anos, assim como ferramentas e restos de alimentos por eles consumidos naquela época.


Com este trabalho, além de conhecer em profundidade a biodiversidade desta área, é conseguir que este parque seja declarado Patrimônio da Humanidade, como se fez anos atrás no Congo com o Parque dos Vulcões de Virunga, onde moram os gorilas da montanha, que impediu sua desaparição total.


EL PROYECTO GAP Y EL INSTITUTO MAX-PLANCK


CONVENIO PARA TRABAJO CONJUNTO EN LA COSTA DE MARFIL


El Proyecto GAP de Europa (PGS en España) está comenzando un trabajo conjunto de colaboración con el destacado Instituto Aleman Max-Planck de Antropología Evolutiva, en la Costa de Marfil (Oeste de Africa), donde la gran mayoria de chimpancés han desaparecido en los ultimos años.


La destrucción de los bosques, ya denunciado previamente por el PGS y en nuestro Site, ha sido el paso inicial en aquel pais. En el Parque Nacional de Tai todavía existen algunos cientos de chimpancés en vida libre, algunos de estos grupos nunca han tenido contacto con humanos.


Entre 1960 y 1980 los 100,000 chimpances que se estimaba existían en aquel país fueron reducidos a una media de 10 mil, y posteriormente a una media de 1,000. El objetivo del proyecto de ambas instituciones, que está siendo dirigido en el campo por el miembro del GAP Español, Dr. Soiret Keagnon, que es natural de la Costa de Marfil, y especialista en Ecología Tropical, es conocer la cultura y las costumbres de estos primatas que todavía sobreviven en la ultima reserva de bosques, así como de otros primatas en peligro critico de extinción, como el Cercopithecus diana roloway, o Cercocebus atys lumulatus e o Piliocolobus badius waldronae que se encontraban en grandes grupos en las selvas de Costa de Marfil, y hoy están en vias de desaparición.


Es interesante mencionar que el Parque Nacional de Tai, ademas de grupos estables de primatas, posee la unica area arqueológica de primatas no humanos en Africa, que se remonta a 4,300 años atrás, donde se encuentran fosiles de los mismos, asi como herramientas y restos de alimentos que ellos consumían.


Con este trabajo, ademas de conocer en profundidad la biodiversidad de esta area, se pretende conseguir que este parque sea declarado Patrimonio de la Humanidad, como se consiguió años atrás en el Congo, con el Parque de los Volcanes Virunga, donde viven los gorilas de la montaña, que permitió impedir su desaparición total.


GAP PROJECT AND MAX-PLANCK INSTITUTE
 
AGREEMENT TO A PARTNERSHIP WORK IN IVORY COAST

 
GAP Project Spain (PGS) is beginning a partnership collaboration work with the renowned German Evolutionary Anthropology Institute Max-Planck, in Ivory Coast, where the majority of the chimpanzees has been disappearing in the last years.
 
The destruction of the forests, already spoken up by PGS and in our website, was the starting point for the work in the country. At Tai National Park there is hundreds of chimpanzees still in the wild and some of the groups had never been contacted by humans.
 
Between 1960 and 1980, around 100 thousand chimpanzees that lived in the country were reduced to an average of 10 thousand, and, after that, to an average of one thousand. The project proposal signed by both institutions – which is being coordinated in the field by member of Spanish GAP, Dr.Soiret Keagnon, specialist in Tropical Ecology – is to know the culture and customs of these primates who still survive in the last protected forest area and also of other primates that are critically threatened to extinction, like Cercopithecus diana roloway, Cercocebus atys lumulatus and Piliocolobus badius waldronae, which lived in big groups in the jungles of the country and now are close to extinction.


It’s interesting to mention that Tai National Park, apart from stable primates groups, owns the unique archeological site of non-human primates in Africa, which dates from 4.300 years and presents tools and food remains of what had been consumed in those times.
 
Apart from getting to know in depth the biodiversity of the area, this work aims to turn to park to be declared Humanity Patrimony. This was achieved a few years ago in Congo with Virunga Volcano Park, where the gorillas of the mountains live. And it is believed that this helped to avoid their disappearance.