Isto Frans de Waal deveria incluir em seu livro e suas palestras, no fim aqueles dois seres sensíveis e indefesos foram criados em seu país Holanda, naquele tenebroso centro de reprodução, similar ao Yerkes norteamericano, onde ele trabalha, e muitos chimpanzés também já choraram, e ele ignorou.

“Eu comprei dois chimpanzés machos de uma fazenda de criação na Holanda. Eles viveram em jaulas separadas, uma perto da outra, por muitos meses, até que usei um deles como doador (de coração). Quando nós o sacrificamos em sua jaula, em preparação para a cirurgia, ele gritava e chorava incessantemente. Não achamos o fato significante, mas isso deve ter causado grande trauma no seu companheiro, pois quando removemos o corpo para a sala de operação, o outro chimpanzé chorava copiosamente e ficou inconsolável por dias. Esse incidente me tocou profundamente. Eu jurei nunca mais fazer experimentos em criaturas tão sensíveis.”

(Dr.Christian Barnard, médico responsável pelo primeiro transplante de coração em humanos.)