Momento de mobilização pelo fim do uso de animais em circos: criação de Frente Parlamentar em Defesa do Circo Brasileiro / TIME FOR MOBILIZATION FOR THE END OF USE OF ANIMALS IN CIRCUS: CREATION OF A PARLIAMENT GROUP IN DEFENSE OF BRAZILIAN CIRCUS
postado em 31 out 2008

Momento de mobilização pelo fim do uso de animais em circos: criação de Frente Parlamentar em Defesa do Circo Brasileiro


 


Brasília, 29/10/2008: A audiência pública sobre o Projeto de Lei (PL) 7291/06, que propõe instituir a proibição de uso de animais em circos no Brasil foi adiada, na manhã de hoje, pela terceira vez em menos de seis meses e não se realizará mais no dia 04/11, como era previsto. O Congresso Nacional ainda não informou sobre uma nova data para a reunião pública.


O presidente da Comissão de Educação e Cultura (CEC), deputado João Matos, convocou reunião com os coordenadores das bancadas da CEC e eles decidiram pelo adiamento. ONGs e profissionais de proteção animal que atuam em Brasília não acreditam que a nova data da audiência pública será marcada ainda para este ano.


 


Lançamento da Frente Parlamentar em Defesa do Circo Brasileiro


 


A orientação agora é dar prosseguimento às campanhas pelo fim do uso de animais em circos e manter a mobilização. É muito importante ressaltar que no mesmo dia em que seria realizada a audiência pública (04/11/2008), a Câmara dos Deputados fará o lançamento da Frente Parlamentar em Defesa do Circo Brasileiro.


 


Por isso é pedido que todos mantenham a união e mobilização previstas para a data e compareçam em Brasília para o lançamento da frente. A idéia é pressionar os deputados e mostrar que os defensores de animais apóiam os circos, desde que sem animais.


 


No dia 03/11, às 10h, haverá um encontro de ONGs e protetores no Zoológico de Brasília, para articulação e organização da presença do grupo na Câmara dos Deputados no dia 4. O projeto GAP, a WSPA, a Aliança Internacional do Animal, e a ADI – Animal Defenders International já confirmaram presença e pedem o comparecimento do maior número de pessoas possível.


 


Escreva para os deputados pedindo urgência na análise do PL


 


Uma outra forma de ajudar é escrever para os componentes da Comissão pedindo atenção especial e urgência para discussão do projeto de lei, pois a discussão de um assunto tão importante não pode ser adiada sem prazos ou previsões.


A participação de todos é muito importante para que o assunto não caia em esquecimento e em jogos políticos.


Os deputados que decidiram pelo terceiro adiamento da audiência pública foram:


Presidente da CEC: dep.joaomatos@camara.gov.br


Demais: dep.alexcanziani@camara.gov.br, dep.waldirmaranhao@camara.gov.br, dep.lobbeneto@camara.gov.br, dep.atilalira@camara.gov.br, dep.severianoalves@camara.gov.br.


E-mails dos componentes da CEC:


Titulares


dep.joaomatos@camara.gov.br; dep.alexcanziani@camara.gov.br; dep.angelovanhoni@camara.gov.br; dep.antoniocarlosbiffi@camara.gov.br; dep.carlosabicalil@camara.gov.br; dep.fatimabezerra@camara.gov.br; dep.frankaguiar@camara.gov.br; dep.gastaovieira@camara.gov.br; nbarbosa@camara.gov.br; dep.joaquimbeltrao@camara.gov.br; dep.lelocoimbra@camara.gov.br; dep.mariadorosario@camara.gov.br; dep.neiltonmulim@camara.gov.br; dep.osvaldoreis@camara.gov.br; dep.professorsetimo@camara.gov.br; dep.raulhenry@camara.gov.br; dep.reginaldolopes@camara.gov.br; dep.waldirmaranhao@camara.gov.br; dep.clovisfecury@camara.gov.br; dep.joseanibal@camara.gov.br; dep.liramaia@camara.gov.br; dep.lobbeneto@camara.gov.br; dep.nicelobao@camara.gov.br; dep.nilmarruiz@camara.gov.br; dep.pintoitamaraty@camara.gov.br; dep.professoraraquelteixeira@camara.gov.br; dep.aliceportugal@camara.gov.br; dep.atilalira@camara.gov.br; dep.rogeriomarinho@camara.gov.br; dep.severianoalves@camara.gov.br; dep.walterbritoneto@camara.gov.br; dep.ivanvalente@camara.gov.br.


Suplentes


dep.angelaportela@camara.gov.br; dep.antoniobulhoes@camara.gov.br; dep.arnonbezerra@camara.gov.br; dep.dalvafigueiredo@camara.gov.br; dep.elismarprado@camara.gov.br; dep.gilmarmachado@camara.gov.br; dep.joselinhares@camara.gov.br; dep.marcioreinaldomoreira@camara.gov.br; dep.maurobenevides@camara.gov.br; dep.miltonmonti@camara.gov.br; dep.renatomolling@camara.gov.br; dep.rodrigorochaloures@camara.gov.br; dep.pedrowilson@camara.gov.br; dep.saraivafelipe@camara.gov.br; dep.eduardogomes@camara.gov.br; dep.joaooliveira@camara.gov.br; dep.jorginhomaluly@camara.gov.br; dep.paulomagalhaes@camara.gov.br; dep.paulorenatosouza@camara.gov.br; dep.professorruypauletti@camara.gov.br; dep.raimundogomesdematos@camara.gov.br; dep.vicpiresfranco@camara.gov.br; dep.ariostoholanda@camara.gov.br; dep.dr.ubiali@camara.gov.br; dep.lidicedamata@camara.gov.br; dep.luizaerundina@camara.gov.br; dep.dr.talmir@camara.gov.br; dep.marceloortiz@camara.gov.br;


 


Time for mobilization for the end of use of animals in circus: creation of a Parliament Group in Defense of Brazilian Circus


 


Brasília, October, 29, 2008: The public audience about the bill proposal 7291/06, which prohibits the use of animals in circus in Brazil, was postponed today in the morning for the third time in less than six months. It won’t happen on November 4th anymore, as it was scheduled. National Congress did not inform yet a new date for the meeting.


President of Education and Culture Commission (CEC, in Portuguese), Deputy João Matos, called a meeting with the coordinators of the Commission and they decided to postpone the audience. Animal defense NGO’s and professionals that work in Brasília do not believe that the new date of the public audience will be schedule for this year.


 


Launch of Parliament Group in Defense of the Brazilian Circus


                                                                                             


The orientation now is to continue the campaigns for the ban of circus with animals and to maintain the efforts and mobilization. It’s very important to point out that in the same day that the public audience would happen (November 4th), the Deputies Chamber is going to launch a Parliament Group in Defense of Brazilian Circus.


 


Then, the call is to everyone keep united and mobilized for the date and go to Brasilia to the Group’s launch. The idea is to pressure the deputies and show them that animal defenders support the circus, as long as they do not use animals in the shows.


 


On November 3rd, at 10 am, NGO’s and animal protectors will meet at Brasília zoo to organize the articulation and the presence of the group at the Deputies Chamber on the 4th. GAP Project, Animal International Alliance and ADI – Animal Defenders International have already confirmed their presence and ask for the attendance of as many people as possible.


 


Write to the deputies asking for urgency in the discussion of the bill proposal


 


Another way to help is to write to the Commission’s members asking for special attention and urgency to discuss the bill proposal, because such an important subject should not have its discussion postponed without new dates or with no planning.


It’s very important that everyone participate so that the discussion is not forgotten and is not considered as a politics subject only.


The deputies who decided for the third postpone of the public audience were:


CEC’s president: dep.joaomatos@camara.gov.br


Coordinators: dep.alexcanziani@camara.gov.br, dep.waldirmaranhao@camara.gov.br, dep.lobbeneto@camara.gov.br, dep.atilalira@camara.gov.br, dep.severianoalves@camara.gov.br.


CEC’s members e-mails:


Titulars


dep.joaomatos@camara.gov.br; dep.alexcanziani@camara.gov.br; dep.angelovanhoni@camara.gov.br; dep.antoniocarlosbiffi@camara.gov.br; dep.carlosabicalil@camara.gov.br; dep.fatimabezerra@camara.gov.br; dep.frankaguiar@camara.gov.br; dep.gastaovieira@camara.gov.br; nbarbosa@camara.gov.br; dep.joaquimbeltrao@camara.gov.br; dep.lelocoimbra@camara.gov.br; dep.mariadorosario@camara.gov.br; dep.neiltonmulim@camara.gov.br; dep.osvaldoreis@camara.gov.br; dep.professorsetimo@camara.gov.br; dep.raulhenry@camara.gov.br; dep.reginaldolopes@camara.gov.br; dep.waldirmaranhao@camara.gov.br; dep.clovisfecury@camara.gov.br; dep.joseanibal@camara.gov.br; dep.liramaia@camara.gov.br; dep.lobbeneto@camara.gov.br; dep.nicelobao@camara.gov.br; dep.nilmarruiz@camara.gov.br; dep.pintoitamaraty@camara.gov.br; dep.professoraraquelteixeira@camara.gov.br; dep.aliceportugal@camara.gov.br; dep.atilalira@camara.gov.br; dep.rogeriomarinho@camara.gov.br; dep.severianoalves@camara.gov.br; dep.walterbritoneto@camara.gov.br; dep.ivanvalente@camara.gov.br.


Stand-by:


dep.angelaportela@camara.gov.br; dep.antoniobulhoes@camara.gov.br; dep.arnonbezerra@camara.gov.br; dep.dalvafigueiredo@camara.gov.br; dep.elismarprado@camara.gov.br; dep.gilmarmachado@camara.gov.br; dep.joselinhares@camara.gov.br; dep.marcioreinaldomoreira@camara.gov.br; dep.maurobenevides@camara.gov.br; dep.miltonmonti@camara.gov.br; dep.renatomolling@camara.gov.br; dep.rodrigorochaloures@camara.gov.br; dep.pedrowilson@camara.gov.br; dep.saraivafelipe@camara.gov.br; dep.eduardogomes@camara.gov.br; dep.joaooliveira@camara.gov.br; dep.jorginhomaluly@camara.gov.br; dep.paulomagalhaes@camara.gov.br; dep.paulorenatosouza@camara.gov.br; dep.professorruypauletti@camara.gov.br; dep.raimundogomesdematos@camara.gov.br; dep.vicpiresfranco@camara.gov.br; dep.ariostoholanda@camara.gov.br; dep.dr.ubiali@camara.gov.br; dep.lidicedamata@camara.gov.br; dep.luizaerundina@camara.gov.br; dep.dr.talmir@camara.gov.br; dep.marceloortiz@camara.gov.br;