PROJETO R&R

Projeto R&R, assim como o Projeto GAP, estão apoiando uma Lei (H.R. 1326), conhecida como Great Ape Protection Act (Ata de Proteção aos Grandes Primatas), que está na Câmara de Representantes Norte-americana, e quando aprovada, aposentará todos os chimpanzés que existem em centros de tortura e laboratórios de experiência médica nesse país.

O Projeto R&R anuncia que o Projeto de Lei já tem o apoio e assinatura de 45 Congressistas, e encontra-se para votação na Comissão de Energia e Comércio.

Vamos apoiar e acompanhar de perto esta iniciativa do Projeto R&R nos Estados Unidos, para tirar da tortura médica mais de 1000 chimpanzés que ainda sobrevivem na América do Norte.

PROYECTO R&R

45 CONGRESISTAS APOYAN LA LEY 1326 EN USA

El Proyecto R&R, asi como el Proyecto GAP, están apoyando una Ley (H.R. 1326), conocida como Great Ape Protection Act (Acta de Protección a los Grandes Primatas), que está para votación en la Camara de Representantes Norteamericana, y cuando sea aprobada retirará todos los chimpancés que existen en centros de tortura y laboratorios de experiencia médica en ese pais.

El Proyecto R&R anuncia que el Proyecto de Ley ya tiene el apoyo de 45 congresistas, y se encuentra para votación en la Comisión de Energia y Comercio.

Vamos a apoyar y seguir de cerca esta iniciativa del Proyecto R&R en los Estados Unidos para arrancar de la tortura medica mas de 1000 chimpancés que todavia sobreviven en ese pais.