Por Pedro Pozas Terrados (Diretor Executivo do Projeto GAP Espanha) – Fotos: Orangutan Foundation

Todos conhecem a popular Jane Goodall, que ganhou muitos prêmios por seu trabalho, mas que há anos só dá conferências e eventos onde quer que o Jane Goodall Institute a envie. Dian Fossey é lembrada por ter sido morta quando defendia os gorilas das montanhas que os caçadores ilegais estavam exterminando. No entanto, quase ninguém conhece Biruté Galdikas, que estuda e protege os orangotangos na linha de frente há mais de 50 anos. 

Essas três mulheres foram pioneiras no estudo dos grandes símios. Goodall com os chimpanzés em Gombe, Fossey com os gorilas nas Montanhas Virunga (Ruanda) e Galdikas com os orangotangos, que na língua malaia significa “pessoa da floresta” ou pensadores da selva, como também são conhecidos pelos habitantes locais.

Foi Louis Leakey, um grande paleontólogo, arqueólogo, escritor de reconhecido prestígio, amante e estudioso da evolução humana, que incentivou cada uma delas a estudar os grandes primatas em campo. Essas três primatologistas também são conhecidas como “Anjos de Leakey”.

Apenas Biruté permanece na selva protegendo os orangotangos e seu habitat no Centro de Pesquisa chamado “Camp Leakey”, criado em 1971 e aberto até hoje, tornando-o o mais antigo local de estudo de uma espécie que não seja humana

realizado por um pesquisador sênior do mundo.

Biruté Mary Galdikas, aos 77 anos, passa a maior parte do tempo na selva, como ela mesma reconhece, e talvez por isso não seja tão conhecida. Ela também viaja para o Canadá e para os EUA, cuidando de suas responsabilidades universitárias.

O que falta por parte da ciência e dos governos e organizações que oferecem prêmios internacionais é que Biruté não é reconhecida e recompensada como merece. Mas, para ela, a única coisa importante é a defesa dos orangotangos e de onde eles vivem.

Ela é Presidente da International Orangutan Foundation, Presidente Honorária do Great Ape Project Spain e membro do Conselho de Administração do Comitê Internacional do Corredor Biológico Global. Ela também é professora da Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia (Canadá), professora da Universitas National em Jacarta, Indonésia, doutora em antropologia e escritora, autora do livro “Reflections of Eden”.

Recentemente, seu marido faleceu e, apesar da perda, ela continuou a manter o Centro de Pesquisa, onde seu companheiro sempre esteve ao seu lado.

Seu livro, “Reflections of Eden”, contém inúmeras mensagens para o mundo, para a sociedade, e não posso deixar de mostrar algumas delas nesta entrevista, que é uma homenagem a uma grande lutadora na defesa da biodiversidade de nosso planeta e de nossos irmãos evolutivos, os orangotangos:

“Em 1971, quando cheguei a Kalimantan, a parte de Bornéu que pertence à Indonésia, meu objetivo era estudar os orangotangos em seu habitat natural, mas imediatamente me envolvi no resgate e na reintegração de orangotangos nascidos livres, capturados por humanos para mantê-los como animais de estimação ou vendê-los a zoológicos, circos e laboratórios. Sempre achei que resgatar orangotangos é tão importante quanto estudá-los. Ao trabalhar para devolver os cativos à floresta, eu estava tentando eliminar o comércio de orangotangos em cativeiro na área e, assim, proteger os que ainda estão livres.”

“Ainda hoje, enquanto escrevo, essas criaturas, os orangotangos, vivem nas sombras do dossel, nas profundezas das florestas de Bornéu e Sumatra. Eles são nossos parentes, nossos parentes mais próximos. Parentes que nunca saíram do jardim do Éden e, portanto, nunca perderam sua inocência; parentes que nunca construíram ferramentas complexas, que nunca usaram o fogo e que nunca fizeram guerra. São parentes que não buscam mestres, que não precisam ser redimidos, que se aproximam dos ancestrais que não estão mais nesta Terra e que nos indicam a direção em que estamos nos movendo. Meu laboratório é o parente vivo que existe há milênios”.

“Na Indonésia, aprendi a falar. Aprendi que, independentemente do que acontecesse, se você falasse, você adiava o inevitável e possivelmente o desastre. Enquanto você falava, tinha a chance de convencer. Na sociedade indonésia, a fala se tornou a principal arma em defesa das florestas e dos orangotangos”.

“Os orangotangos, juntamente com outros grandes primatas, são nossos parentes vivos mais próximos. Os grandes primatas nos lembram, mais do que qualquer outra espécie, de nossa conexão com a natureza. Devido à nossa proximidade com eles, os cientistas costumam usá-los em experimentos como substitutos dos seres humanos. Em contrapartida, não prestamos atenção ao “experimento da natureza” que está ocorrendo neste momento nas florestas tropicais. Enquanto observamos o declínio dos grandes símios rumo à extinção, estamos testemunhando nosso próprio futuro em um planeta cada vez mais inevitável. Se agirmos para salvar nossos parentes mais próximos e seus habitats tropicais, estaremos dando o primeiro passo para nossa própria salvação”.

Essas sábias palavras do livro “Reflection of Eden” (Reflexão do Éden), de 644 páginas, nos convidam a continuar lutando como ela para defender e proteger nossos irmãos e irmãs evolucionários de serem usados como cativos para ganho econômico e diversão humana. Os passos de Biruté devem ser os passos que permanecerão como um marco na defesa de nossos irmãos e irmãs evolucionários. Biruté merece ser conhecida, aplaudida e recompensada por tudo o que faz silenciosamente no meio da selva, protegendo seus habitantes para o benefício das futuras gerações humanas.

Ouçamos suas palavras para convencer, sua mensagem para agir, sua voz para construir um mundo melhor e seu apelo para defender os grandes primatas e para que seus direitos a uma vida de liberdade sejam reconhecidos em todo o mundo.

ENTREVISTA COM BIRUTÉ GALDIKAS

A senhora é uma grande mulher que, desde o primeiro momento, demonstrou abertamente seu apoio ao Great Ape Project, a ponto de aceitar ser a Presidente Honorária da PGS/GAP Espanha, apesar de ser Presidente da Orangutan Foundation International, dirigir o Leakey Camp Rescue Centre no Parque Nacional Tanjung Puting, em Bornéu, e de todos os compromissos que tem em diferentes universidades no Canadá e nos Estados Unidos. Que força a leva a continuar com todas essas responsabilidades? Quanto amor uma pessoa como a senhora pode emanar para continuar na luta pela proteção dos seres vivos da floresta tropical e, especialmente, dos orangotangos?

Há alguns anos, um homem indonésio de destaque me olhou intensamente nos olhos e disse: “Você tem paixão”. E então ele repetiu: “Paixão. Paixão. Paixão”.  Ele me entendeu. Durante toda a minha vida, tive uma preocupação intensa com a natureza e, quando cresci, fiquei fascinado pelos orangotangos. Os orangotangos se tornaram minha paixão, mas essa paixão surgiu do fato de que eles eram habitantes da floresta. Dediquei minha vida a proteger as florestas, especialmente a floresta tropical de Bornéu, onde vivem os orangotangos e outros animais selvagens, e a entender melhor os orangotangos para poder protegê-los da melhor maneira possível.

Quanto amor uma pessoa pode dar para proteger os orangotangos e suas florestas é uma pergunta que ninguém pode responder completamente. Dediquei a maior parte de minha vida adulta a entender, proteger e salvar os orangotangos da extinção. Isso não é tão fácil quanto parece, porque está interconectado com o que está acontecendo na natureza e no mundo em geral. Se não salvarmos as florestas, não poderemos salvar os orangotangos. Sem salvar a Terra e a natureza, não poderemos salvar as florestas. Portanto, a pergunta é: como salvar a natureza?

Em “Reflections of Eden”, você conta sua história e seu trabalho na luta pela conservação dos orangotangos em Bornéu. Quando você escreverá outro livro para tocar nossos corações?

Em breve, espero começar a escrever outro livro sobre meu trabalho para salvar os orangotangos e as florestas. Enquanto isso, meu trabalho em Bornéu continua com a ajuda de muitas outras pessoas.

Você não é muito conhecida na Espanha. Quando as pessoas falam sobre grandes primatas, geralmente a deixam de fora, quando na verdade você nunca deixou de estar na linha de frente da preservação das florestas tropicais. Acho que isso se deve ao fato de seu trabalho ser pouco conhecido. Por que você acha que isso acontece?

Certamente, meu trabalho não é tão conhecido em todo o mundo quanto o de minhas duas colegas, a Dra. Jane Goodall e a Dra. Dian Fossey, que se tornaram lendas vivas graças aos chimpanzés e aos gorilas das montanhas, respectivamente.

Nos últimos 53 anos, passei a maior parte do meu tempo nas florestas de Bornéu trabalhando diretamente com orangotangos e seu habitat florestal. Não falo espanhol. Embora tenha ido à Espanha em três ocasiões para dar palestras. Minhas viagens à Espanha foram muito breves. Meu livro foi traduzido para o espanhol e publicado no país. Na verdade, alguém no México me deu um exemplar de presente. Provavelmente não sou muito conhecida na Espanha porque meu trabalho com orangotangos tem pouca relação com a Espanha ou com a história espanhola. Simplesmente passo a maior parte do meu tempo nas florestas de Bornéu, em comparação com o tempo que passo ao ar livre.

Tenho muitos amigos na Espanha e espero que na próxima década meu trabalho se torne mais conhecido lá.

Você é uma das três mulheres essenciais que aumentam a conscientização sobre os problemas e o estudo das populações de grandes primatas. Jane Goodall no estudo dos chimpanzés. Dian Fossey com os gorilas e você com os orangotangos. Três mulheres escolhidas pelo antropólogo Leakey porque ele sabia que as mulheres são mais pacientes quando se trata de observação. Você se arrepende disso? Teria preferido estudar e proteger outro grande primata?

Quando eu era estudante de pós-graduação na UCLA, tive a sorte de conhecer e conversar com Louis Leakey, que se tornou meu mentor. Embora eu seja apaixonada por animais, eu me interessava mais por orangotangos e menos por chimpanzés e gorilas. Passei um tempo em Ruanda e Uganda e observei os gorilas da montanha. Também tive a sorte de passar um tempo com Jane Goodall em Gombe. Eu adoraria observar os primatas africanos em seu habitat natural, mas não me arrependo de ter escolhido estudar os orangotangos. Os orangotangos são, em sua maioria, criaturas benevolentes, cujos comportamentos sociais e semi-solitários de busca de alimentos nos ajudam a entender a evolução e a pré-história humana. Por meio do meu trabalho com orangotangos, indiretamente chamamos a atenção para suas espécies irmãs, os outros grandes primatas, chimpanzés, bonobos e gorilas.

Todos os grandes primatas são igualmente importantes e devem ser protegidos o máximo possível. Como nosso planeta seria solitário se nossos parentes vivos mais próximos não estivessem aqui para nos lembrar de onde vem nossa natureza humana e quão pouco diferentes somos dos outros primatas.

Qual é a situação atual na Indonésia em relação às plantações de óleo de palma, ao desmatamento das florestas indonésias e aos incêndios criminosos?

A situação atual na Indonésia não mudou em relação aos anos anteriores. As florestas e as plantações de óleo de palma são estabelecidas e/ou expandidas. A extração ilegal de madeira está ocorrendo. As florestas e as cinzas ilustram o problema do desmatamento. Os incêndios queimam. Nada muda. No entanto, apesar de sua trajetória econômica ascendente, o governo indonésio se conscientizou da crise de conservação e está tomando medidas para remediá-la.

Mas a grande questão é: quanto tempo temos? O mundo terá tempo suficiente para salvar suas florestas antes que seja tarde demais?

Com relação ao orangotango Tapanuli, que foi descoberto recentemente no norte de Sumatra e é muito pouco numeroso e está em perigo de extinção, o que podemos fazer para protegê-lo? Quais são os perigos iminentes de sua extinção?

O perigo iminente para a sobrevivência da população de orangotangos de Tapanuli é o desmatamento. As causas do desmatamento incluem a extração ilegal de madeira e a derrubada da floresta para o estabelecimento de plantações de óleo de palma. As pessoas também matam os orangotangos por causa de danos à agricultura. Além disso, fala-se em construir uma represa na área onde vivem os orangotangos de Tapanuli.

Podemos incentivar o governo da Indonésia a criar áreas protegidas na região onde vivem os orangotangos Tapanuli. A população de orangotangos de Tapanuli é muito pequena, o que significa que está muito mais próxima da extinção do que outras espécies e subespécies de orangotangos. Para salvar todas as populações de orangotangos selvagens, inclusive o orangotango Tapanuli, precisamos evitar o uso e o consumo de óleo de palma. Agora que os orangotangos Tapanuli foram identificados como espécies distintas no norte de Sumatra, eles receberão mais atenção. Estamos otimistas de que essa população não será extinta.

Qual é a principal função do Camp Leakey?

Em 1971, estabeleci o Camp Leakey como meu principal centro de pesquisa para estudar as histórias de vida da população de orangotangos selvagens da região. Também estabeleci um programa de reabilitação e soltura de orangotangos no local de 1971 até o final da década de 1980. Os orangotangos nascidos em cativeiro na natureza eram reabilitados e podiam retornar ao seu habitat natural sob sua própria força.

Estabelecemos uma estação de alimentação para os orangotangos reabilitados para que eles tivessem a segurança de uma fonte de alimento em caso de necessidade. Depois de alguns anos, alguns orangotangos selvagens do local começaram a frequentar a estação de alimentação ocasionalmente.

Depois de muitos anos do estabelecimento do centro de pesquisa no Parque Nacional Tanjung Puting, onde está localizado o Campo Leakey, ele se tornou uma atração turística internacional. A pesquisa com orangotangos selvagens começou em 1971.  O Camp Leakey também atrai muitos turistas, tanto internacionais quanto locais, que desejam ver os orangotangos. Os turistas têm horários restritos e sua presença se limita principalmente à estação de alimentação, que é frequentada principalmente por ex-cativos e seus descendentes, agora em sua terceira geração.

O Campo Leakey é o local de estudo contínuo mais longo de qualquer população de animais selvagens do mundo feito por um pesquisador sênior, além de ser a atração mais popular para turistas internacionais em nossa província de Bornéu Central da Indonésia.

Você sabe que na Espanha estamos buscando a aprovação de uma Lei dos Grandes Primatas. No momento, o governo precisa legislar sobre a lei em três meses, caso não haja novas eleições. O que você pensa sobre essa iniciativa? Você a apóia? O que você diria ao primeiro-ministro espanhol sobre essa lei?

Sou muito favorável à concessão de direitos básicos adequados a todos os grandes e pequenos primatas. Espero que a Espanha aprove a Lei dos Grandes Primatas o mais rápido possível. O que você diria ao Presidente da Espanha para conseguir a Lei dos Grandes Primatas? Eu diria a ele que a Espanha será um exemplo para o resto do mundo. Outras nações, outros países olharão para a Espanha como um precedente para estabelecer uma legislação que proteja todos os primatas de forma pioneira e inovadora. Essa é a coisa certa a fazer. Com essa lei, a Espanha está caminhando para o futuro. A Espanha se torna o país a ser imitado.

O Great Ape Project está presente na Espanha, e também na Argentina, Uruguai, México, Colômbia, Brasil, França, Israel, Mali… em Sorocaba, Brasil, há um santuário de chimpanzés cujo diretor é Pedro Ynterian, Secretário Geral do Great Ape Project International, onde há mais de 50 chimpanzés resgatados de zoológicos e circos. O que você acha do GAP?

O Great Ape Project é um conceito extremamente valioso. O Great Ape Project apresenta uma visão da humanidade que precisa ser apoiada e ampliada em todo o mundo.

A humanidade deve reconhecer que os grandes primatas são nossos parentes vivos mais próximos no reino animal e merecem os mesmos direitos que os humanos. Quando nos olhamos no espelho, o que vemos é essencialmente pouco diferente de um grande primata em termos de nossas capacidades cognitivas e emocionais. Não há razão para negar aos grandes primatas os direitos que nós, humanos, determinamos ser a base da civilização humana.

Em última análise, esses direitos devem ser concedidos a todos os animais, e o Projeto Great Ape é um farol de esperança para um melhor tratamento de todos os animais e um guia para o futuro.

Há cientistas que afirmam que os chimpanzés e bonobos deveriam pertencer ao mesmo gênero “homo” que os humanos. Você concorda?

Não há nada cientificamente errado em incluir os chimpanzés e bonobos no mesmo gênero “Homo” que os humanos. Os chimpanzés e bonobos são os parentes vivos mais próximos dos humanos no reino animal, e os chimpanzés foram chamados de espécies irmãs, compartilhando aproximadamente 98,4% de similaridade genética. Cavalos, zebras e burros estão incluídos no gênero Equus, mas não compartilham tanto material genético quanto os humanos e os chimpanzés. Se podemos incluir cavalos, zebras e burros no mesmo gênero, não há razão para não colocarmos humanos e chimpanzés no mesmo gênero “Homo”. Poderíamos até incluir os gorilas no gênero “Homo” também. Mas os orangotangos asiáticos são um caso atípico, pois seus ancestrais se separaram dos primatas africanos e dos humanos muito antes de os humanos se separarem dos primatas africanos.

Outra questão importante. Já existem duas decisões judiciais na Argentina nas quais o Proyecto Gran Simio esteve diretamente envolvido, uma de uma orangotango chamada Sandra e outra de uma chimpanzé chamada Cecilia. Elas foram declaradas judicialmente como “pessoas não humanas” e foram resgatadas dos zoológicos onde estavam e transferidas para santuários. O que você pensa sobre isso?

A Argentina deve ser elogiada por declarar que uma orangotango chamada Sandra e uma chimpanzé chamada Cecilia agora são legalmente “pessoas não humanas”. Aparentemente, elas foram transferidas dos zoológicos onde eram mantidas inicialmente para santuários, pelo que entendi. Entendo que os santuários são um lugar melhor para eles do que os zoológicos. Estou muito feliz com a notícia de que Sandra e Cecilia são pessoas não humanas. Todos os grandes primatas são pessoas não humanas.

A caça ilegal de grandes primatas africanos (gorilas, chimpanzés e bonobos) é uma das principais consequências do desaparecimento de suas populações selvagens. Relatórios recentes revelaram que a CITES é falsificada por governos corruptos de origem. Os bebês que são capturados são falsificados como nascidos em cativeiro e, dessa forma, sua procedência é lavada e eles podem ser vendidos, pois isso é permitido pelas normas da CITES. O Great Ape Project sugeriu o cancelamento da possibilidade de venda de bebês nascidos em cativeiro. O que você acha?

O fato de as autoridades africanas falsificarem a origem dos grandes primatas selvagens como se eles tivessem nascido em cativeiro para poder vendê-los legalmente é escandaloso. Também é escandaloso que a CITES permita tais transações. Concordo plenamente que a venda de primatas africanos nascidos na África ou de qualquer descendência de grandes primatas nascida em um país habitat deve ser removida dos regulamentos da CITES.

A existência de um regulamento da CITES que permite a venda de filhotes de grandes primatas nascidos em cativeiro deixa a porta aberta para a lavagem de descendentes selvagens e fornece um incentivo para a matança contínua de grandes primatas selvagens, especialmente de mães com bebês.

Quais são as principais ameaças às três espécies de orangotangos da Indonésia (orangotango de Sumatra, orangotango de Tapanuli e orangotango de Bornéu)?

A principal ameaça às três espécies de orangotangos da Indonésia e da Malásia é o desmatamento. Os habitats dos orangotangos consistem em florestas tropicais. O estabelecimento de óleo de palma e outras plantações agrícolas industriais, a derrubada de florestas, a extração de madeira e a abertura de terras para a extração de madeira. A construção de estradas geralmente envolve a extração de madeira e destrói as florestas nas quais vivem os orangotangos e outros animais endêmicos.

Os orangotangos precisam de florestas. Eles se alimentam principalmente de frutas, folhas jovens e cascas de árvores. Como a maior espécie arbórea que depende de árvores e cipós para sua subsistência, eles não podem sobreviver sem florestas.

Você acha que ainda podemos salvar as populações selvagens de grandes primatas?

Para salvar as populações selvagens de grandes e pequenos primatas, precisamos reconhecer a importância das florestas e das árvores. A necessidade de repovoar e restaurar florestas que foram desmatadas e/ou queimadas por plantações de óleo de palma, exploração madeireira, limpeza de terras e mineração.

As árvores são a tecnologia de sequestro de carbono mais eficaz da natureza. Para salvar as populações de grandes primatas e mitigar a mudança climática global, precisamos proteger as florestas existentes e plantar árvores em áreas degradadas, derrubadas ou queimadas. Não há outra solução. Sem árvores e florestas, os seres humanos e os grandes primatas não conseguirão sobreviver em um mundo com mudanças climáticas.

Há esperança, mas precisamos agir. Nos últimos seis anos, nossa organização, a OFI, plantou mais de 900.000 árvores nativas em um esforço para ajudar os orangotangos e outros animais selvagens de Bornéu.

O que você acha da petição que fizemos à ONU e à UNESCO para uma Declaração Universal dos Direitos Básicos dos Grandes Primatas e para que eles sejam declarados patrimônio vivo da humanidade?

A petição à ONU e à UNESCO para uma Declaração Universal dos Direitos Básicos dos Grandes Primatas e para que eles sejam declarados Patrimônio Vivo da Humanidade é muito importante. Eu apoio fortemente essa petição.

O Great Ape Project também faz parte do Comitê Internacional do Corredor Biológico Global, cuja sede internacional é a Orangutan Foundation International. O que você acha desse projeto?

A sede norte-americana do Corredor Biológico Global fica no escritório da Orangutan Foundation International em Los Angeles. O Corredor Biológico Global é um projeto visionário que ligará toda a terra e o oceano ao redor do equador como uma zona biológica protegida. Sylvia Earle, uma importante bióloga marinha e conservacionista dos oceanos, é a presidente honorária do Comitê Internacional do Corredor Biológico Global, que representa os oceanos do mundo. Também sou presidente honorário do Comitê Internacional que representa as florestas terrestres ao redor do equador. Não é preciso dizer que apoiamos esse projeto extraordinário.

O que você diria a todas as pessoas e jovens que não conhecem seu trabalho e que poderão conhecê-lo melhor graças a esta entrevista?

Os orangotangos são os únicos grandes primatas da Ásia. Eles são um de nossos parentes no reino animal. Os orangotangos são diferentes dos humanos em muitos aspectos, mas em muitos outros aspectos eles são um espelho de nós mesmos. Eles são altamente inteligentes, têm emoções semelhantes às nossas, possuem fortes laços entre mãe e filho e podem ser muito gentis e bondosos uns com os outros. Como todos os animais, eles merecem nosso amor e proteção.

Os orangotangos são encontrados apenas nas florestas tropicais de Bornéu e Sumatra. A existência dessas florestas não é apenas crucial para as populações de orangotangos selvagens, mas também para ajudar a mitigar as mudanças climáticas, o que permitirá que a natureza e todos os animais, inclusive nós mesmos, sobrevivam e prosperem.

Estou estudando orangotangos selvagens há quase 53 anos. Se você conhecesse os orangotangos tão bem quanto eu, você os amaria. Eles são o que nós éramos; não mudaram muito geneticamente ao longo de milhões de anos. Eles estão mais próximos de nossos ancestrais humanos do que nós.

Quando você olha nos olhos de um orangotango, você vê um ancestral nosso. É impensável que essa criatura, que sobreviveu a todos esses milhões de anos, possa desaparecer. Por favor, vamos proteger os orangotangos e as florestas tropicais que são seu único lar. Dessa forma, também protegeremos a nós mesmos.

Para finalizar, gostaria que você me dissesse algo que não lhe perguntei ou que gostaria de destacar.

O estudo da natureza, de todos os seres que nela vivem e da interconexão que caracteriza seu funcionamento, traz muita sabedoria, assim como a interconexão que caracteriza o funcionamento da natureza. Nosso mundo seria muito reduzido se os orangotangos e outros seres vivos, especialmente os grandes e pequenos primatas, desaparecessem da Terra. Nós, humanos, nos sentiríamos solitários, pois não teríamos parentes vivos para chamar de nossos irmãos e irmãs evolutivos.

Por fim, gostaria que você deixasse uma mensagem para a humanidade, para todos os jovens e pessoas que a conhecem ou conhecerão, para os políticos mundiais encarregados de enfrentar a crise climática e para a sociedade em geral.

Devemos nos manter esperançosos diante dos desafios que enfrentamos, incluindo as mudanças climáticas. Entretanto, não importa quanta esperança tenhamos se não tomarmos medidas para resolver nossos problemas. A esperança não é suficiente. Precisamos de esperança e ação. Espero que a humanidade supere os desafios de nossa era e alcance um mundo no qual todas as pessoas e animais possam viver em segurança e em paz uns com os outros. Espero que o mundo não se destrua em um frenesi de violência, ódio e mudança climática que levaria à extinção da civilização que nós, humanos, conquistamos.