CIRCO SEM ANIMAL É MAIS LEGAL: Espetáculos em Brasília

Com o objetivo de expor à sociedade o valor do trabalho dos artistas circenses, valorizando a atividade artística e demonstrando que não é necessário o uso de animais no picadeiro, o Projeto GAP – Grupo de Apoio aos Primatas, o Instituto ANAMI, o Ibama – Instituto Brasileiro de Meio Ambiente, a Sociedade Mundial de Proteção Animal (WSPA – Brasil) e a Fundação Jardim Zoológico de Brasília, com apoio do Ministério Público do Distrito Federal, decidiram se unir e atuar em prol de circos que não usam animais. Para tal levam ao Estádio Mané Garrincha, na capital federal, um espetáculo grandioso, sem exploração animal, chamado “CIRCO SEM ANIMAL É MAIS LEGAL”.

O projeto é uma parceria das entidades mencionadas com o antigo Circo Mágico Moscou, composto por artistas de família circense de 160 anos de tradição. Esta parceria é emblemática porque o circo em questão, conhecido pela utilização de animais em seus espetáculos, recentemente abriu mão desta prática e entregou seus animais – um chimpanzé, um leão, uma tigresa, uma ursa e um babuíno – ao Projeto GAP, para que estes pudessem desfrutar de uma vida digna em um santuário.

Os espetáculos do projeto “CIRCO SEM ANIMAL É MAIS LEGAL” têm como objetivo a educação ambiental, demonstrando para as crianças e para o público em geral que não é necessário explorar animais para haver diversão. Além disso, serão realizadas sessões especiais e oficinas de atividades circenses gratuitas para estudantes de escolas públicas, em parceria com o programa “Escola é o Bicho”, da WSPA e Escola da Natureza, realizado em Brasília. A lona antichama montada para o espetáculo tem capacidade para receber até 2 mil pessoas sentadas em cadeiras individuais.

Porque não usar animais em circos?

O circo é uma das manifestações culturais mais antigas do homem e tem como objetivo entreter adultos e crianças através das habilidades dos artistas que dedicam suas vidas ao espetáculo. A riqueza do talento artístico que faz uma criança sorrir nada tem a ver com o cenário de animais selvagens mantidos em cativeiro e sendo tratados como objetos de uma atração. 
 

Os estados do Rio de Janeiro, São Paulo, Pernambuco, Rio Grande do Sul e Paraíba e cerca de 50 cidades, entre as quais Curitiba, Florianópolis e Campo Grande, já têm leis que proíbem o uso de animais em circos. Manter animais em cativeiro para demonstração em espetáculos é uma prática arcaica e a idéia é que seja decretado, oficialmente, o seu fim.

O Projeto de Lei 7291, de 2006, está sob análise da Comissão de Educação e Cultura da Câmara dos Deputados e dispõe sobre o registro de circos e o emprego de animais da fauna silvestre brasileira e exótica na atividade circense. Um substitutivo do PL propõe instituir a proibição de uso de animais em circos em todo o país e uma audiência pública para discutir abertamente o assunto está agendada para o dia 4 de novembro, em Brasília.

A aprovação de uma lei federal que proíbe o uso de animais em circos colocará o Brasil ao lado de países como Áustria, Dinamarca, Finlândia e Índia, que já oficializaram o fim de circos com animais em seus territórios.

Serviço:

Espetáculo “CIRCO SEM ANIMAL É MAIS LEGAL”

Local: Estádio Mane Garrincha, Brasília.

Data: Estréia em 17/10/2008, com temporada até 08/11/2008.

De terça à sexta-feira: um espetáculo diário às 20:30h.

Sábados, domingos e feriados: três espetáculos diários, às 15h, 17:30h e 20:30h.

Ingressos a partir de R$ 10, com distribuição de bônus de descontos.

Participação do projeto nas atividades do dia 12/10, Dia das Crianças, do programa “Escola é o Bicho”, da Sociedade Mundial de Proteção Animal (WSPA) no zoológico de Brasília e no Parque da Cidade.

CIRCUS WITHOUT ANIMALS ARE COOL: shows in Brasilia

Aiming to demonstrate to society the value of the circuses art and to show that this has nothing to do with exploitation of animals, GAP Project, ANAMI Institute, Ibama (Brazilian Institute for the Environment), World Society for the Protection of Animals (WSPA – Brazil) and Brasilia Zoo Foundation, with the support of Public Justice Department of Brasilia, are united to support the circus which do not use animals. Then, a marvelous show, with no animal exploitation, is going to have a one-month tour in October in a big stadium in Brasilia, and the project is called “CIRCUS WITHOUT ANIMALS ARE COOL”.

The project is a partnership with Moscow Magic Circus, formed by artists of a circus family that has 160 years of tradition. This partnership is emblematic because this circus, which was known for its shows with animals, recently gave up this practice and donated its animals – one chimpanzee, one lion, one tiger, one bear and one baboon – to GAP Project, in order for them to have a fair life in a sanctuary.

The shows “CIRCUS WITHOUT ANIMALS ARE COOL” have the main goal to do environmental education, demonstrating to children and to the public in general that it is not necessary to exploit animals to have circus fun. Apart from that, there will have special and free show sessions and training courses of circuses activities to students from public schools, in a partnership with the project “A Escola é o Bicho”, developed by WSPA Brazil and Nature School in Brasilia. The structure that will be built to present the show has the capacity to receive two thousand people, all seated.

Why not to use animals in circus?

The circus is one of the most ancient cultural manifestations of mankind and aims to entertain adults and children with the artists’ abilities, who dedicated all their lives to the circus. The value of an artistic talent that makes a child to laugh nothing has to do with the scenario of wild animals kept in captivity and being treatened as an object, an attraction.

The states of Rio de Janeiro, São Paulo, Pernambuco, Rio Grande do Sul and Paraíba and about 50 cities, among them Curitiba, Florianópolis and Campo Grande, alreadu have local laws that prohibits the use of aninals in circus. Keeping animals in captivity to show them in a performance is an old practice and the idea is that its ban is officially pronounced.

The project “CIRCUS WITHOUT ANIMALS ARE COOL” comes in a very special moment in Brazil. Currently, the Federal Deputies Chamber is analyzing a bill proposal – PL 7291/2006 – that intends to turn the use of animals is circus into an illegal activity. A public audience to discuss the proposal is scheduled to November 4^th and the intention is that this project helps to sensitize the public in general, politicians and law professionals that keeping animals in captivity to be used in entertainment is an old and non-humane practice.

The approval of a federal law that prohibits the use of animals in circus will put Brazil beside countries like Austria, Denmark, Finland and India, which have already laws that ban the use of animal in circuses in their territories.

Details:

Project “CIRCUS WITHOUT ANIMALS ARE COOL”

Venue: Mane Garrincha Stadium, in Brasília

Date and hours: Opening in October 17^th. Tour until November 8^th.

Tuesdays to Fridays, one show at 8:30pm

Saturdays, Sundays and holidays, three shows per day, at 3pm, 5:30pm and 8:30pm

Tickets from R$10, with distribution of bonus coupons

Participation of the circus in the activities of October 12th, Children’s Day, developed by WSPA’s project “A Escola é o Bicho” at Brasilia Zoo and the city park.