CAI MAIS UM MITO: A LINGUAGEM NOS FAZ HUMANOS?

O jornalista Cláudio Ângelo, do Caderno Ciência da Folha de São Paulo, em uma matéria desenvolve as últimas novidades vindas nada menos que de uma pequena tribo do Amazonas, que tem uma linguagem com apenas oito consoantes e três vogais, não possuem mitos de criação, não tem tempos verbais, não fazem arte e só sabem contar até três. Ainda mais esta linguagem pirahã não tem recursividade, ou seja, a capacidade de formar sentenças encaixando uma frase na outra. Assim um pirahã – explica ele – seria capaz de dizer “a canoa de João”, “o irmão de João”, mas nunca “a canoa do irmão de João”.

O pesquisador que viveu entre eles é o norte-americano Daniel Everett, 55, um ex-missionário cristão que hoje é professor da Universidade Estadual de Illinois. Ele começou a estudar a língua dos pirahã, que são 350 indivíduos que habitam o rio Maici, perto da Divisa com Rondônia, em 1970, com o objetivo (que nunca foi cumprido) de catequizá-los.

Seu trabalho publicado originalmente na revista “Current Anthropology”, desatou um debate intenso entre antropólogos e lingüistas, liderados pelo lingüísta norte-americano Norman Chomsky, que fala que os humanos têm uma faculdade inata de linguagem, uma espécie de “órgão da linguagem” no cérebro, que é um privilégio do Homo sapiens, sendo a marca principal dessa faculdade a “recursividade” que não existe na tribo pirahã. Será que agora colocaram o pirahã como não humano? Ou cairá o mito de que a linguagem nos faz humanos?

Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/folha/ciencia/ult306u16297.shtml